routine verbale